“日新者日进也”的前一句是君子之学必日新。“君子之学必日新，日新者日进也。”出自程颢、程颐的《二程集·河南程氏遗书·卷第二十五》，完整句子为：“君子之学必日新，日新者日进也。不日新者必日退，未有不进而不退者。”
译文：君子学习，每天要不断地追求新事物新知识，追求新事物新知识者就会每日都有进步。不追求新知识的人每天必定退步，没有不进步又不退步的人。
《二程集》，又称《河南二程全书》。六十五卷。北宋程颢、程颐著作、语录的合辑，包括《河南程氏遗书》、《河南程氏外书》、《河南程氏文集》、《周易程氏传》、《河南程氏经说》、《河南程氏粹言》。以上六种在宋代都曾单独刊行，也有人将《遗书》、《外书》、《文集》、《经说》合刊为《程氏四书》。至明清，又加入《易传》、《粹言》，与前四种合刊为《河南二程全书》。