南辕北辙 [ nán yuán běi zhé ]
释义:《战国策·魏策四》记载,有个人要到南方楚国去,却驾着车往北走。比喻行动和目的相反。
出处:西汉·刘向《战国策·魏策》:“以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳。犹至楚而北行。”
译文:以使土地扩展,名分尊贵,大王这样的行动越多,那么距离大王的事业无疑是越来越远。这不是和那位想到楚国去却向北走的人一样的吗?”
扩展资料:
近义词
背道而驰 [ bèi dào ér chí ]
释义:朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。
出处:唐·柳宗元《杨评事文集后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”
译文:其他(文)人各自探求一个方面,同背道而驰的人相较,差距仍要更远。